El texto se publica en la serie “Adnotationes Linguarum” de Byzantina & Orientalia, un emprendimiento académico que en las diversas series desarrolladas hasta el momento (Studia, Adnotationes Linguarum) intenta acercar materiales de trabajo y productos de la investigación al público lector en castellano.